Karol Dickens, Powieść o dwóch miastach, t. 1- 3, przeł. Hajota (pseud. Heleny Pajzderskiej), Warszawa 1901;
Jan F. Magiera
Poradnik Językowy 3/1903 s. 45-46Dział: Pokłosie (z dzieł)
Wyrażenia:
tak dobrze jak już straconego/za straconego • system, pod którym (= według) • wpływ nad/na • jak raz dla ciebie • mieć miejsce • nieobecny był • trzymać o czym • stracił trochę na humorze • sztuk drogi • przez pół tego nie myślisz (= ani połowy) • cieszyć się na coś • pomści ojca • nie leżało w chęciach • tycze się (= tyczy się • zależyć • zaś
tak dobrze jak już straconego/za straconego • system, pod którym (= według) • wpływ nad/na • jak raz dla ciebie • mieć miejsce • nieobecny był • trzymać o czym • stracił trochę na humorze • sztuk drogi • przez pół tego nie myślisz (= ani połowy) • cieszyć się na coś • pomści ojca • nie leżało w chęciach • tycze się (= tyczy się • zależyć • zaś