Poradnik językowy dla Litwy, Białej Rusi i krańców zachodnich dawnych ziem polskich
R. Z. [Roman Zawiliński]
Poradnik Językowy 3/1907 s. 47-48Dział: Rozmaitości
Wyrażenia:
arendator • objaśniać się na czym • pokazać się czym • umarł rakiem • umarł na 30. roku • jenerału • przepołknąć • nie wiedzieć co • pijanica - pijak • wrzy - wrę • mam dostatecznie • piec (ta) • telegrama (ta) • Mozyr (= Mozyrz) • fraza (ta) • ataka (ta) • gimnazja (ta) • albom (ten) (= album) • gniły (= zgniły) • zgrać rolę • nadrukować (= wydrukować) • rozmienić pieniądze • rozpłacić (= zapłacić) • ożeniony na kim • polegać od śmiechu • dosyć ze mnie • zsyłać się na kogo • nadąć kogo (= wywieść w pole) • przyjedzie przez dzień • popaść w cel • jakby to nie było • w jakiemby nie był położeniu • bić się o zakład • brewno (= belka) • korzenny (= prawdziwy) • kwartał • kwatera • kwitancja (= kwit) • łaskać (= pieścić się) • łuża (= kałuża) • podziennie (= dziennie) • pośpieć • ścieśniać się • sumka • sutułowaty (= krzywy, garbaty) • nachał (= nacisk) • naliwka • podwał (sutereny)
arendator • objaśniać się na czym • pokazać się czym • umarł rakiem • umarł na 30. roku • jenerału • przepołknąć • nie wiedzieć co • pijanica - pijak • wrzy - wrę • mam dostatecznie • piec (ta) • telegrama (ta) • Mozyr (= Mozyrz) • fraza (ta) • ataka (ta) • gimnazja (ta) • albom (ten) (= album) • gniły (= zgniły) • zgrać rolę • nadrukować (= wydrukować) • rozmienić pieniądze • rozpłacić (= zapłacić) • ożeniony na kim • polegać od śmiechu • dosyć ze mnie • zsyłać się na kogo • nadąć kogo (= wywieść w pole) • przyjedzie przez dzień • popaść w cel • jakby to nie było • w jakiemby nie był położeniu • bić się o zakład • brewno (= belka) • korzenny (= prawdziwy) • kwartał • kwatera • kwitancja (= kwit) • łaskać (= pieścić się) • łuża (= kałuża) • podziennie (= dziennie) • pośpieć • ścieśniać się • sumka • sutułowaty (= krzywy, garbaty) • nachał (= nacisk) • naliwka • podwał (sutereny)