Poradnik Językowy 6/2009

• Red. [Redakcja] W zeszycie s. 1
• [Redakcja] Spis treści s. 3
• [Redakcja] Contents s. 4

Artykuły i rozprawy

• Sławomir Gala Nazwiska polskie na -isz/ysz s. 5-10
• Magdalena Majdak Opisywanie głosu w Gadkach Andrzeja Glabera s. 11-19
• Małgorzata B. Majewska Znaczenie różnic leksykalnych w przekładach Apokalipsy św. Jana dla prac leksykograficznych s. 20-37
• Liliana Madelska Język polski na tle języków świata a nauczanie wymowy w glottodydaktyce s. 38-55
• Grzegorz Ożdżyński Leksykalne wykładniki koncentracji uwagi w dyskursie szkolnym s. 56-69

Objaśnienia wyrazów i zwrotów

• Ewa Rudnicka I. Nieco zawiła historia nazw historycznych; II. Nieokreśloności bez liku s. 70-78

Recenzje

• Anna Berlińska Translating Lives. Living with Two Languages and Two Cultures, ed. by Mary Besemeres & Anna Wierzbicka, Queensland 2007 s. 79-85
• Monika Kresa Kwiryna Handke, Socjologia języka, Warszawa 2008 s. 85-89
• Joanna Wierzchowska Magdalena Kuran, Retoryka jako narzędzie perswazji w postyllografii polskiej XVI wieku (na przykładzie „Postylli katolicznej” Jakuba Wujka), Łódź 2007 s. 89-94

Słowa i słówka

• S. D. [Stanisław Dubisz] Kultura narodowa – dziedzictwo narodowe s. 95-97