Poradnik Językowy 3-4/1959

Artykuły

• Andrzej Sieczkowski Wspomnienie o Profesorze Stanisławie Słońskim (9 X 1879—8 III 1959) s. 97-101
• Witold Doroszewski Nowy słownik języka polskiego. Jego historia i założenia s. 101-107
• Wanda Pomianowska Z prac nad próbnymi mapami dialektów słowiańskich s. 107-115
• Halina Horodyska [Halina Horodyska-Gadkowska], Sofija Pożarickaja Nazwy kaczki w językach słowiańskich s. 115-119
• Aleksander Dibrow Z historii zdania pojedynczego typu niesłъ jesmь (jesi) w językach słowiańskich s. 119-124
• Ł. N. Rojzenzon [Leonid Iwanowicz Rojzenzon] O niektórych właściwościach substantywowanych imiesłowów na -na w języku czeskim s. 124-132
• Włodzimierz Klimonow Aspekt i czas w konstrukcjach imiesłowowo-biernych w języku polskim s. 132-147
• Alina Ściebora Uwagi o wymowie grupy a+N w niektórych gwarach kaszubskich s. 147-157
• Janina Wójtowicz O przyczynach utrzymywania się reliktów fonetycznych w gwarach s. 157-161
• Jan Basara Nazwy „kołowrotka” (zamknięcia) w gwarach polskich s. 162-165
• Eugeniusz Mośko Bnin s. 165-174
• Edward Woroniecki Słowniki ks. Aloizego Osińskiego odnalezione s. 174-180

Co piszą o języku?

• Gabriel Karski Co piszą o języku? s. 180-183

Głosy czytelników

• Zbigniew Burzyński Kryterium piękna w języku technicznym s. 183-186
• W. E. Redyk [Gabriel Karski] Połów pereł. Pisanie — to trudna sztuka s. 186-187

Teksty gwarowe

• Barbara Falińska Z gwary suwalskiej. O chłopie, który chciał być księdzem [Jegliniec, pow. Suwałki] s. 187-189

Objaśnienia wyrazów i zwrotów

• Witold Doroszewski Wysoka Rada. Wydaje mi się. We Włodawie. Wypadkowość. Plecy. Cygara — dopełniacz liczby mnogiej s. 189-192